tag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post4134408133298610889..comments2023-01-03T18:08:39.322+01:00Comments on Pájaros viajeros: Los pies del gato de Cervantes...Alkaesthttp://www.blogger.com/profile/04237022260456278340noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-84804595356347435112011-01-12T19:01:20.180+01:002011-01-12T19:01:20.180+01:00Como, antes que cualquier otra, mi nacionalidad es...Como, antes que cualquier otra, mi nacionalidad es terrícola, parafraseando a Sancho Panza, diré que "se me da una higa donde fuere nacido el señor Cervantes", si manchego, catalán o gallego, "ándeme yo caliente y ríase la gente".<br />Que no habría de ser yo más listo, más guapo, ni más rico, por haber nacido en el mismo lugar que el Príncipe de los Ingenios...<br /><br />Dicho lo cual, paso a agradecerle sus precisiones idiomáticas.<br /><br />Salud y fraternidad.Alkaesthttps://www.blogger.com/profile/04237022260456278340noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-51488875217134354552011-01-12T15:27:57.282+01:002011-01-12T15:27:57.282+01:00Una prueba más de la catalanidad de Cervantes (Sir...Una prueba más de la catalanidad de Cervantes (Sirvent) y de la posible traducción del Quijote del catalán al castellano según la tesi de Bilbeny. En catalan decimos: "cercar tres pèls (peus) al gat" dónde la ele velar està pròxima a la U tabién velar, de ahí la confusión.Torsimanyhttps://www.blogger.com/profile/14641970921343977339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-78766420238432554122009-12-04T22:54:03.072+01:002009-12-04T22:54:03.072+01:00He pasado un rato de lo mejor con la lectura. Y co...He pasado un rato de lo mejor con la lectura. Y con la curiosidad del resultado, pues tengo por aquí en casa un felino; tendré que observarle bien por si también le falta alguna cosa ... o tiene una de más. Saludos.Pilar Moreno Wallacehttps://www.blogger.com/profile/13243417221169171945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-15659238859073547952009-11-17T20:44:34.843+01:002009-11-17T20:44:34.843+01:00Está visto que el personal cuando marea la perdiz ...Está visto que el personal cuando marea la perdiz empieza a sacarle patas a un gato que además araña, y le cuentan tantos apéndices que lo convertirán en pulpo... Si esto parece un zoológico!!<br /><br />Y para acabar el de la jotilla se engarza...¡Vaya joya!<br />Menos mal que usted, compadre Crispín, tiene tele aunque sea plana.<br /><br />Un besico.Pilarahttps://www.blogger.com/profile/05927902760610796060noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-73542704779669151242009-11-16T20:17:52.355+01:002009-11-16T20:17:52.355+01:00Además de listo, poeta, y... ¡que "grasia&quo...Además de listo, poeta, y... ¡que "grasia" tiene el jodío".Polvorillahttps://www.blogger.com/profile/00967581739833329086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-54342194445699902142009-11-15T13:25:35.876+01:002009-11-15T13:25:35.876+01:00Encontróse don Crispín
cierta tele de plasma
El fe...Encontróse don Crispín<br />cierta tele de plasma<br />El felino dijo ¡ Miau¡<br />porque pensó y adujo:<br />" El aparato, cierto es, tiene su lujo"<br />Pero, prosiguió, es fino y asquea<br />Aprenda la dueña mía,<br />cuando esto lea<br />que sustituir el lugar de la siesta <br />por una pantalla fría,<br />sin avisar, no me gusta, no me gusta,<br />y además,...¡la casa es mía¡.SYR Malvíshttps://www.blogger.com/profile/00599698783250666862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-29244153792569406802009-11-12T19:39:34.199+01:002009-11-12T19:39:34.199+01:00¡Querida panda! después de leer todo este lío de l...¡Querida panda! después de leer todo este lío de las patas,os contaré el lío que me han "liado" estos dos que viven conmigo. Hete aquí el asunto: acostumbraba yo, a ciertas horas que me venían muy bien, a echarme una siestesita agradable y tranquila sobre mi vieja televisión analógica, mientras me caalentaba las patitas, mi barriguilla y me adormecía con el ronroneo de la técnica. Pero éstos que viven conmigo, se han llevado mi cuna y me han traido una tele plana. Les he maullado pidiéndoles explicaciones, he olido el invento, lo he revisado a ver si tenía algún tejadillo donde tumbarme, pero no he obtenido resultados. He estado varios días intentando que estos humanos me den una explicación. Polvorilla se ha puesto a ello, pero como no maúlla no he dispuesto de intérprete y he seguido igual añorando los viejos tiempos, mi vieja tele y hecho un lío de conceptos. Espero ir adaptándome ¡qué remedio!Polvorillahttps://www.blogger.com/profile/00967581739833329086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-17285350754983386892009-11-12T17:30:39.754+01:002009-11-12T17:30:39.754+01:00Gracias por vuestros piropos y halagos hacia mi cu...Gracias por vuestros piropos y halagos hacia mi cuerpo serrano, Dona Baruk, debo reconocer que soy guapetón...<br /><br />En cuanto al texto, según me contaba "mi mascota" humana, don Alkaest, se os debía esta explicación, pues en diversas ocasiones mostrásteis interés por esclarecer tan confuso refrán felino. <br /><br />Quedo ronroneante, por haberos satisfecho, y me tumbo reverente ante vuestros pies, aunque solo tengáis dos...<br /><br />Salud y fraternidad.Alkaesthttps://www.blogger.com/profile/04237022260456278340noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-92869999894189452009-11-12T17:05:54.124+01:002009-11-12T17:05:54.124+01:00Me ha encantado conocer todas las posibles deducci...Me ha encantado conocer todas las posibles deducciones de un refrán tan poco "claro", aunque dejando de lado la explicación carolingia, la que más me convence del idioma castellano, es la de Cervantes y los dos pies métricos. Muy bueno.<br /><br />Por cierto, me encanta ver tanto mixo, monísimos todos ... pero reconozco que el más guapetón es Crispín, fataría plus!<br /><br /><br />Salud y románico<br /><br />**Barukhttps://www.blogger.com/profile/14243184393276723308noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1921364294224165614.post-47160480265265974462009-11-10T20:56:26.115+01:002009-11-10T20:56:26.115+01:00Tres, cinco....el caso es que, cando el río suena....Tres, cinco....el caso es que, cando el río suena...juancar347https://www.blogger.com/profile/15324058536132217405noreply@blogger.com