viernes, 28 de octubre de 2011

Feliz Samhain y... "Memento Mori".

Ya regresa la fiesta céltica de Samhain, celebración del espíritu de los difuntos.
En la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre, se abre la puerta de comunicación entre ambos mundos, celestial y terrenal, y los vivos pueden comunicarse con los espíritus que partieron. Es el comienzo simbólico de la "noche invernal", hora de encerrar el ganado y prender el fuego nuevo del hogar.
Para atraer los espíritus benignos, se encienden hogueras, se danza y canta a su alrededor. Para alejar a los espíritus malignos, se haces disfraces que los despisten y no sepan a quien atemorizar.
Fiesta de la muerte, lo es también de la vida, pues se celebra la unión del dios Dagda y la diosa Morrigan, señora de los espectros. Unión que propicia la fertilidad futura del mundo natural, que se adormece hasta la próxima primavera.

Memento mori: "Recuerda que morirás", es una frase proveniente de la antigua Roma, donde era utilizada para recordar la fugacidad de la vida, y la necesidad de emplear bien el limitado tiempo de que dispone el ser humano, sin incurrir en soberbia.
Los generales victoriosos, que desfilaban triunfalmente, iban acompañados por un siervo encargado de repetir, de tanto en tanto, el "memento mori", para recordarles su naturaleza humana, a fin de que ese momento de gloria no se les subiera a la cabeza.
Cuando la religión judeo-cristiana triunfó en el Imperio, el "memento mori", de frase con sentido filosófico, pasó a convertirse en amonestación o advertencia moral. Y, bajo diferentes formas de expresión, se colocó durante siglos en las puertas de los cementerios y sobre las lápidas de los difuntos, para llamar a los vivos a la reflexión sobre el rumbo de sus vidas.
Todavía hoy sobreviven, especialmente en los camposantos rurales, esos "memento mori", esas advertencias respecto a nuestro proceder vital y el fin que nos espera. Son frases tópicas, algunas hasta "en verso", que, desde un punto de vista antropológico, pueden incluso agruparse de forma temática.
Para vuestro regodeo intelectual, durante este Samhain, ahí van unos cuantos ejemplos celtibéricos. 

[Camposanto de Hoyos (Cantabria), 6 diciembre 2006]

"Aquí concluyen los mundanos gustos y principia la gloria de los justos".

[Camposanto de Camporramiro (Lugo), 19 septiembre 1987].

"Aquí acaban los placeres y gustos y empieza la carrera de los justos".

[Camposanto de Mues (Navarra), 27 julio 1982]

"Yo he sido lo que tú eres, tú serás lo que yo soy".

[Camposanto de Los Llamosos (Soria), 24 junio 1999]

"Mortal, mira y considera
con atención cual estoy:
lo que tú eres, yo era.
¡Tú serás lo que yo soy!".

[Camposanto de A Touza (Ourense), 19 agosto 1999].

"Un padrenuestro por mí,
que reces te pido, hermano,
pues sea tarde o temprano
tienes que venir aquí.
Lo que tú eres, yo fui,
lo que yo soy, tú serás,
y luego te alegrará
que te lo recen a ti".

[Camposanto de Las Ermitas (Córdoba), 20 agosto 1982]

"Como te ves, yo me vi,
como me ves, te verás.
Todo para en esto aquí,
piénsalo y no pecarás".

[Camposanto de Ayllón (Segovia), 10 julio 1983].

"El templo de la verdad es lo que ves,
no desoigas la voz que te advierte,
que todo es ilusión, menos la muerte".

[Camposanto de Madriguera (Segovia), 20 diciembre 2008].

"Templo soy de desengaño,
y escuela de la verdad.
Donde todo a voz en grito
implora !piedad, piedad!"

[Templo de Santiago Abarca (Asturias), 17 julio 2000].

"Mira pecador por ti
que la muerte a todo alcanza,
hoy vives con arrogancia,
mañana vendrás aquí".

Bueno, compadres y comadres, espero no haberos "aterrorizado" con estos "memento mori". Pero como lo que tiene que llegar, llegará a su hora, ni un minuto antes ni uno después, mientras estemos aquí procuremos guiarnos por el "carpe diem", viviendo y dejando vivir. Intentemos apurar lo poco, o lo mucho, bueno que tenga la vida, sorteando con habilidad los malos momentos. Ayudando a los otros lo más posible, y fastidiándolos cuanto menos mejor...
En esa noche mágica, haced una calabaza luminosa, encended una vela, o prended una hoguera, en recuerdo de los buenos momentos vividos con los espíritus que marcharon.
Que el nuevo ciclo anual sea todo lo propicio que os merecéis, y que la Madre Tierra proporcione lo mejor de si, según vuestras esperanzas. Feliz Samhain.

¡Mmaarrrraaamamiauuuu...! [Traducción: "Os lo desea Sir Crispín de Cheshire].

Salud y fraternidad.